S-ekwol to metabolit fitoestrogenu daidzeiny, który w jelicie wytwarzają tylko niektóre bakterie. Szacuje się, że robi to jedynie część osób (ok. 30-50%). Suplement omija ten etap i dostarcza gotowy S-(-)-ekwol bezpośrednio.
01 Szybkie fakty
- Nazwa chemiczna
- S-(-)-ekwol (4',7-isoflavandiol); metabolit daidzeiny
- Klasa związku
- Metabolit izoflawonu (fitoestrogen)
- Pochodzenie
- Bakteryjna przemiana daidzeiny z soi w jelicie grubym; w suplementach pozyskiwany w drodze fermentacji
- Forma w suplementach
- S-ekwol (fermentowany metabolit daidzeiny), kapsułki
- Status EFSA
- Brak autoryzowanego oświadczenia zdrowotnego (Rozp. 432/2012)
- Charakterystyka
- Powinowactwo do receptora estrogenowego beta (ERβ); naturalnie powstaje wyłącznie jako enancjomer S(-)
02 Jak działa S-ekwol
Skąd bierze się ekwol i kim są "equol producers"
Ekwol nie znajduje się bezpośrednio w żywności. Powstaje dopiero w jelicie grubym, gdy wybrane bakterie przekształcają daidzeinę, izoflawon obecny w soi. Można to porównać do dodatkowego etapu obróbki: dopiero po nim z surowca powstaje gotowy, aktywny związek. Problem w tym, że odpowiednie bakterie ma w jelicie tylko część osób.
- Według przeglądu Mayo (Nutrients, 2019) zdolność wytwarzania ekwolu ma od jednej trzeciej do połowy badanych, zależnie od populacji. Bywa częstsza u osób na diecie roślinnej (ok. 59%) niż u jedzących mięso (ok. 25%).
- Za przemianę odpowiadają głównie bakterie z rodziny Coriobacteriaceae (m.in. rodzaje Adlercreutzia, Slackia, Eggerthella).
- Z przemiany bakteryjnej powstaje wyłącznie enancjomer S(-)-ekwolu. To właśnie tę formę dostarcza suplement, dzięki czemu otrzymują ją także osoby, których mikrobiota sama jej nie produkuje (tzw. equol nonproducers).
Budowa zbliżona do estrogenów i receptor ERβ
S-(-)-ekwol należy do fitoestrogenów, czyli związków roślinnych o budowie zbliżonej do ludzkich estrogenów. W badaniach laboratoryjnych wykazuje powinowactwo do receptora estrogenowego beta (ERβ) silniejsze niż do receptora alfa. To z tej selektywności wywodzi się zainteresowanie naukowe tym metabolitem. Warto podkreślić, że jest to opis mechanizmu obserwowanego w badaniach, a nie deklaracja działania leczniczego.
Co sprawdzano w badaniach klinicznych
S-ekwol był przedmiotem kilku randomizowanych badań z grupą placebo, prowadzonych głównie u japońskich kobiet po menopauzie, które same nie wytwarzają ekwolu. Poniżej streszczamy obserwacje z tych prac jako kontekst naukowy, bez formułowania obietnic.
- W badaniu Aso i wsp. (J Womens Health, 2012) 10 mg/dobę S-(-)-ekwolu przez 12 tygodni u kobiet niewytwarzających ekwolu wiązało się z obserwowaną zmianą częstości uderzeń gorąca w grupie aktywnej względem placebo (różnice raportowane przez autorów, p=0,009); odnotowano też zmiany dotyczące sztywności karku i barków.
- W pracy Ishiwata i wsp. (Menopause, 2009) badano 10 mg raz lub trzy razy dziennie przez 12 tygodni u 134 kobiet, koncentrując się na objawach związanych z nastrojem u osób nieprodukujących ekwolu.
- W rocznym badaniu Tousen i wsp. (Menopause, 2011) u kobiet po menopauzie oceniano marker obrotu kostnego (dezoksipirydynolina w moczu) przy dawkach 2, 6 i 10 mg/dobę.
- Pilotażowe badanie Oyama i wsp. (Menopause, 2012) dotyczyło wpływu suplementacji S-ekwolu na parametry skóry (zmarszczki "kurze łapki") u kobiet po menopauzie.
- Przegląd systematyczny z metaanalizą Daily i wsp. (J Med Food, 2019) zebrał randomizowane badania nad ekwolem (5 prac, ok. 728 uczestniczek), wskazując kierunek obserwacji u osób niewytwarzających ekwolu.
Większość tych badań to prace pilotażowe lub prowadzone w wąskiej populacji, dlatego ich wyniki traktuje się jako wstępne i wymagające dalszego potwierdzenia.
03 Właściwości i korzyści
Status oświadczeń zdrowotnych
Dla S-ekwolu nie istnieje autoryzowane oświadczenie zdrowotne w Unii Europejskiej. Składnik nie figuruje na liście dozwolonych oświadczeń (Rozporządzenie Komisji UE nr 432/2012). Co więcej, oświadczenia dotyczące izoflawonów sojowych (z których powstaje ekwol), w tym te odnoszące się do objawów naczynioruchowych związanych z menopauzą oraz utrzymania gęstości mineralnej kości, zostały przez EFSA ocenione jako niewystarczająco udokumentowane i nie zostały zatwierdzone.
Oznacza to, że w odniesieniu do S-ekwolu nie formułujemy żadnych twierdzeń o działaniu zdrowotnym. Wszystkie informacje na tej stronie mają charakter neutralnego, badawczego opisu związku i jego metabolizmu. Opisane obserwacje z badań klinicznych przedstawiamy jako kontekst naukowy, a nie jako obietnicę efektu.
04 Łączenie i bezpieczeństwo
Kontekst łączenia
S-ekwol bywa zestawiany ze składnikami tradycyjnie kojarzonymi z okresem okołomenopauzalnym w preparatach wieloskładnikowych. W ofercie OVEA występuje w produkcie Meno-Formula, gdzie towarzyszy innym składnikom kompozycji. Ponieważ ekwol powstaje z izoflawonów soi, naturalnym kontekstem są dla niego izoflawony sojowe, a wśród składników roślinnych łączonych w tej tematyce wymienia się również pluskwicę groniastą. Dobór formy i połączeń nie zmienia faktu, że dla S-ekwolu nie istnieje autoryzowane oświadczenie zdrowotne, a opis pozostaje neutralny.
Bezpieczeństwo i przeciwwskazania
S-ekwol to fitoestrogen, czyli związek o budowie zbliżonej do estrogenów. Z tego względu obowiązują wobec niego te same zasady ostrożności co wobec innych fitoestrogenów (np. izoflawonów sojowych). Osoby z chorobami zależnymi od hormonów powinny stosować go wyłącznie po konsultacji z lekarzem.
- Nowotwory hormonozależne: ostrożność u osób z rozpoznaniem lub wywiadem nowotworów wrażliwych na hormony (m.in. rak piersi, rak macicy, endometrium). Stosowanie wyłącznie po konsultacji z lekarzem prowadzącym.
- Endometrioza i mięśniaki macicy: w schorzeniach reagujących na sygnał estrogenowy zaleca się ostrożność i konsultację lekarską.
- Choroby tarczycy: izoflawony i ich metabolity mogą wpływać na gospodarkę tarczycową, zwłaszcza przy niedoborze jodu. Osoby z chorobami tarczycy powinny skonsultować suplementację.
- Nadwrażliwość: nie stosować przy nadwrażliwości na soję, daidzeinę lub którykolwiek składnik preparatu.
Interakcje
- Hormonalna terapia zastępcza i leki hormonalne: ze względu na powinowactwo do receptora estrogenowego należy zachować ostrożność przy jednoczesnym stosowaniu terapii hormonalnych; decyzję podejmuje lekarz.
- Tamoksyfen i terapie antyhormonalne: potencjalna interakcja związków o aktywności estrogenowej z leczeniem antyestrogenowym; stosowanie wymaga konsultacji onkologicznej.
- Leki tarczycowe: przy leczeniu niedoczynności lub nadczynności tarczycy zalecana jest konsultacja przed wprowadzeniem fitoestrogenów.
Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na aktywność estrogenową i brak wystarczających danych o bezpieczeństwie S-ekwol nie jest zalecany w ciąży ani w okresie karmienia piersią. W przypadku przyjmowania leków, chorób przewlekłych, ciąży lub karmienia piersią przed rozpoczęciem suplementacji konieczna jest konsultacja z lekarzem lub farmaceutą.
05 Dawkowanie
Jak i kiedy przyjmować
Dawkowanie i forma
Dla S-ekwolu nie ustalono referencyjnej wartości spożycia (RWS), ponieważ nie jest on witaminą ani składnikiem mineralnym, a EFSA nie wyznaczyła dla niego górnego tolerowanego poziomu spożycia. Dawki stosowane w badaniach klinicznych miały charakter eksperymentalny i nie są zaleceniem.
- W badaniach klinicznych nad S-ekwolem najczęściej stosowano dawkę 10 mg na dobę przez okres około 12 tygodni; w niektórych pracach badano dawki od 2 do 30 mg/dobę.
- Suplement dostarcza gotowy S-(-)-ekwol, dlatego jest kierowany przede wszystkim do osób, które same go nie wytwarzają (equol nonproducers).
- Dawkowanie zawsze należy stosować zgodnie z zaleceniem na opakowaniu konkretnego produktu i nie przekraczać porcji dziennej.
Suplementację warto omówić z lekarzem lub farmaceutą, zwłaszcza przy chorobach zależnych od hormonów, chorobach tarczycy oraz przy jednoczesnym przyjmowaniu leków.
06 Najczęstsze pytania
Czym jest S-ekwol?
Kim są "equol producers"?
Po co przyjmować S-ekwol w suplemencie, skoro jest w soi?
Czym różni się S-ekwol od R-ekwolu?
Czy S-ekwol ma zatwierdzone oświadczenie zdrowotne EFSA?
Czy S-ekwol jest bezpieczny w ciąży i przy karmieniu?
Kto powinien zachować szczególną ostrożność przy S-ekwolu?
07 Źródła naukowe
- A natural S-equol supplement alleviates hot flushes and other menopausal symptoms in equol nonproducing postmenopausal Japanese women
- New equol supplement for relieving menopausal symptoms: randomized, placebo-controlled trial of Japanese women
- Natural S-equol decreases bone resorption in postmenopausal, non-equol-producing Japanese women: a pilot randomized, placebo-controlled trial
- Equol Decreases Hot Flashes in Postmenopausal Women: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials
- The effects of natural S-equol supplementation on skin aging in postmenopausal women: a pilot randomized placebo-controlled trial



